Lamentación y Júbilo
This meditative article by Herman Hoeksema, originally published in Dutch in 1927 and later translated to English, explores the paradoxical Christian experience of lamentation and joy as expressed in Romans 7:24-25. Hoeksema reflects on the tension between the believer's struggle against sin and death, and the triumphant assurance of victory through Christ, presenting a deeply pastoral meditation on sanctification and the spiritual combat of the Christian life.
Herman Hoeksema (1886-1965) fue el primer editor del Standard Bearer (El Portaestandarte), uno de los fundadores de la iglesia PRC y su seminario, y pastor durante mucho tiempo del First PRC en Grand Rapids, Michigan. Se trata de una reimpresión (con pequeñas modificaciones) de una traducción al inglés realizada por Homer C. Hoeksema de una meditación holandesa escrita por su padre. "Klaagtoon en Jubellied" Fue publicado el 1 de noviembre de 1927 en el Standard Bearer (v. 4, p. 49). La versión...
Full article available on sb.rfpa.org