Meaningful Translation (1)

In this article it is my intention to depart from the line of thought we have been following to take the time to respond to the correspondence of one of our readers, Mr. Harv Nyhof. The issues raised by his letter are important and worthy of an extended reply, as they deal with the question of what constitutes a meaningful translation. The letter addresses itself to some remarks in my column in the December 15 issue of the Standard Bearer. To see these remarks in their proper setting and to...